En el minuto 03:05 Xenovia en realidad habla del aura de la espada Durandal, por lo que la palabra correcta es "su". Esto queda mas claro en la novela :v
En 08:10 se ve dañado el vídeo, supongo que es problema de la raw que trabajaron, pero lo reporto por si acaso :v dura como 3 segundos
En 16:28 faltó el honorifico "-san" para Rias.
En 20:37 faltó el honorifico "-chan" para Azazel... si, suena asqueroso :v pero lo dice.