En una publicación reciente, uno del staff escribió: "ahora veremos a Issei cometiendo errores para seguir siendo virgen,".
Más allá del hecho que todos somos conscientes que no habrá nada explícito, ese trauma es lo que hace interesante y bastante realista a Issei: cuando tu elfa te patea, te patea. Y eso, te queda para el resto de tu vida (o existencia). Uno comete errores, para aprender de ellos.
Espero que el que escribió eso, lo entienda cuando verifique los subs del episodio 8. El camino para ser un buen Rey (del Harén), es que su pueblo (tus chicas) te ame.